丹·卡斯泰兰尼塔 朱莉·卡夫娜 南茜·卡特莱特 雅德丽·史密斯 哈里·谢尔 汉克·阿扎利亚 潘蜜拉·海登 特蕾丝·麦克尼尔 卡尔·维耶德戈特 麦琪·罗丝威尔 玛西娅·华莱士 凯尔希·格兰莫 艾伯特·布鲁克斯
未知
威尔·阿奈特 爱丽森·布里 艾米·塞德丽丝 保罗·F·汤普金斯 亚伦·保尔 拉斐尔·鲍勃-瓦克斯伯格 科雷西·克莱门斯
威尔·布拉格罗夫
汤姆·肯尼 比尔·法格巴克 吉尔·塔利 罗德格尔·邦帕斯 克兰西·布朗 劳伦斯先生 罗里·艾伦 卡罗琳·劳伦斯 迪·布拉雷·贝克尔 赛丽娜·欧文 玛丽·乔·卡特利特
Rowan Atkinson (Voice)
贝拉·拉姆齐
汤姆·肯尼 比尔·法格巴克 克兰西·布朗 劳伦斯先生 吉尔·塔利 卡罗琳·劳伦斯 罗里·艾伦 迪·布拉雷·贝克尔 玛丽·乔·卡特利特 赛丽娜·欧文
Tom Kenny
比利·维斯特 凯特蕾·萨加尔 约翰·迪·马吉欧 特蕾丝·麦克尼尔 菲尔·拉马 劳伦·汤姆 莫里斯·拉马奇 大卫·赫尔曼 南茜·卡特莱特 弗兰克·维尔克 凯斯·索西 汤姆·肯尼 伦纳德·尼莫伊 迪克·克拉克 帕米拉·安德森 麦克·D 亚当·霍罗维茨 丹尼·雅各布斯 丹·卡斯泰兰尼塔
Jeremy Shada John DiMaggio
肖恩·吉布朗尼 玛丽·麦克 贾斯汀·罗兰 温迪·麦克伦登-考威 阿曼达·莱顿 安德鲁·马塔拉佐 凯瑞·华格伦 托马斯·巴布萨卡
Sarah-Nicole Robles 亚历克斯·赫什 温蒂·马力克 Tait Gabrielle Issac Ryan Brown Mae whitman
凯特·希金斯 Sean Hankinson Haviland Stillwell 宝拉·罗兹 Charlie Bodin Katie Crown Laura Gerow 娜吉雅布莱斯 Ashlyn Nicole Selich 塔拉·桑兹 Todd Resnick
埃里克·埃德尔斯坦 鲍比·莫尼汉 迪米特利·马丁 山姆·拉瓦尼诺 邓肯·乔伊纳 杰森·李 查琳·易 帕顿·奥斯瓦尔特 卡梅伦·埃斯波西托
凯莉·库柯 蕾克·贝尔 艾伦·图代克 戴德里克·巴德 吉姆·拉什 J·B·斯穆夫 克里斯托弗·米洛尼 菲尔·拉马 瓦内萨·马歇尔 马特·奥伯格 塔利亚·塔宾
塞思·麦克法兰 艾利克斯·布诺斯町 赛斯·格林 米拉·库尼斯 莱西·沙伯特 迈克·亨利
莫温娜·班克斯 理查德·赖丁斯 Oliver and Alice May
理查德·阿米蒂奇 詹姆斯·卡利斯 格拉汉姆·麦克泰维什 托尼·阿门多拉 马特·弗里沃 艾米莉·斯沃洛 亚历贾德拉·雷诺索 乔纳森·利波 马特·洛 莫伊拉·奇克 安德烈·索格利扎索 法比欧·塔索恩 弗雷德·塔特西奥
汤姆·肯尼 比尔·法格巴克 罗德格尔·邦帕斯 克兰西·布朗 迪·布拉雷·贝克尔
杰里米·沙达 约翰·迪·马吉欧
布兰达·宋 贾斯汀·费尔宾格 比尔·法玛尔 阿曼达·莱顿
塞思·麦克法兰 艾利克斯·布诺斯町 赛斯·格林
罗莎·萨拉查 安吉丽卡·布拉尔 康斯坦斯·马丽 悉达尔斯·达南杰 戴维德·迪格斯 鲍勃·奥登科克 希拉·凡德 珍妮·特里普里霍恩 约翰·考伯特 泰勒·珀西 布拉德·哈尔 拉斐尔·鲍勃-瓦克斯伯格 霍莉·范恩 尼古拉斯·冈萨雷斯 安庆名惠子 珀西·达格斯三世 伊迪·加内姆 图南汀·卡梅罗 塔拉·卡拉西安 劳拉·帕塔拉诺 豪尔赫·迪亚斯
塞思·麦克法兰 艾利克斯·布诺斯町 米拉·库尼斯
塞思·麦克法兰 艾利克斯·布诺斯町
塞思·麦克法兰 赛斯·格林
布兰达·宋 贾斯汀·费尔宾格 比尔·法玛尔 阿曼达·莱顿 詹姆斯·帕特里克·斯图阿特 斯蒂芬·鲁特 特罗伊·贝克
Monty Oum Lindsay Tuggey Kara Eberle Arryn Zech Barbara Dunkelman Garrett Hunter
迪·布拉雷·贝克尔 温明娜 斯蒂芬·斯坦顿